Data 17 - 18 Maggio 2025
Location
P R O G R A M M A - P R O G R A M - P R O G R A M M
SABATO > SATURDAY > SAMSTAG
Ore 09:00 - 09:00 o'clock - 09:00 Uhr
Ritrovo presso >< Meet at >< Treffen auf der
Piazza Marcello D'Olivo "Mezzaluna area"
45° 39' 54.87" N
13° 06' 37.05" E
Ore 10:00 - 10:00 o'clock - 10:00 Uhr
> Partenza per: > Departure for: > Abfahrt nach:
Via Valle Hierschel n. 2 - 33050 Precenicco (Ud)
45° 57' 17.05" N
12° 19' 52.22" E
> La pista sarà a nostra esclusiva disposizione per tutto il Sabato
> The track will be at our exclusive disposal all Saturday
> Die Strecke steht uns den ganzen Samstag über exklusiv zur Verfügung
> La partecipazione non è obbligatoria > Participation is not compulsory > Die Teilnahme ist nicht obligatorisch
><><>< *Time attack - *Best Lap ><><><
> *Prova su tre giri > *Three-lap test > *Drei-Runden-Test
> E' obbligatorio l'uso del casco; noi ne abbiamo a disposizione con relativo sottocasco
> Helmet use is compulsory; we have them available helmet with under-helmet
> Das Tragen von Helmen ist obligatorisch; wir haben Helme und Unterhelme zur Verfügung
*Le regole della prova verranno spiegate sul posto.
*The rules of the test will be explained on site.
*Die Regeln für den Test werden vor Ort erläutert.
> Brunch al piano sovrastante i box. > Brunch on the floor above the box. > Brunch auf der Etage über den box.
> Al termine rientro nei rispettivi Hotels.
> At the end return to the respective Hotels.
> Anschließend kehren Sie in die jeweiligen Hotels zurück.
.
**********
Ore 20:00 - 20:00 o'clock - 20:00 Uhr
Ritrovo presso >< Meet at >< Treffen am
Lungomare Trieste, 22
33054 Lignano Sabbiadoro (Udine)
45° 41' 27.44" N
13° 08' 53.26" E
> Parcheggio riservato e custodito. > Reserved and guarded parking. > Reservierter und bewachter Parkplatz.
Cena con musica - Dinner with music - Abendessen mit Musik
Premiazione dei vincitori >< Awarding of the winners >< Ehrung der Gewinner
DOMENICA > SUNDAY > SONNTAG
Ore 09:00 – 09:00 o'clock -09:00 Uhr
Ritrovo presso >< Meet at >< Treffen auf der
Piazza Marcello D'Olivo "Mezzaluna Area"
45° 39' 54.87" N
13° 06' 37.05" E
Ore 10:00 - 10:00 o'clock - 10:00 Uhr
>< Partenza per >< Departure for >< Abfahrt zum
> Cantina Lorenzonetto Cav. Guido <
Via Lignano Sabbiadoro, 148
Latisana - Pertegada - UD
45° 42' 41.96" N
13° 03' 10.25" E
> Visita guidata; degustazione vini e brunch. > Guided tour; wine tasting and lunch. > Führung; Weinprobe und lunch.
> Su acquisti di vino, la cantina ci riserverà uno sconto del 10%.
> On wine purchases, the cellar will reserve us a 10% discount.
> Auf Weinkäufe reserviert uns der Weinkeller einen Rabatt von 10%
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
> Registrazione / > Registration / > Anmeldung
> Per iscriversi inviare una e-mail con nome e cognome, numero partecipanti, tipo di auto a:
><
> To register send an e-mail with name, surname, number of partecipants, type of car to:
><
> Zwecks Anmeldung sendet eine E-Mail mit Vor - und Nachnamen, Anzahl der Teilnehmer, Modell des Autos:
corvettecamaroreunion2025@gmail.com
> *Quota di partecipazione: 230 € p.p. (Bimbi fino a 3 anni gratis, fino a 12 metà prezzo)
> *Participation fee: 230 € p.p. (Children up to 3 years: free; up to 12 years: half price)
> *Teilnehmerbeitrag: 230 € p.p. (Kinder unter 3 Jahren frei; bis 12 Jahre halber Preis)
^^^^^^^^
> Pagamento per tutti (della Comunità Europea o no): Bonifico Bancario Anticipato
> Payement for everyone (European Union or not) by: Bank Tranfert in Advance
> Importo > Amount: ………..
> Intestazione > Recipient > Empfänger:
Panto Attilio Luigi
Iban:
IT46X3608105138254873354887
Bic Swift: PPAYITR1XXX
> Causale > Causal: Reunion 2025
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
> L'iscrizione sarà confermata a pagamento avvenuto; termine ultimo per eventuale disdetta 15 Aprile.
> Registration will be confirmed after payment has been made; deadline for possible cancellation April 15.
> Die Anmeldung wird nach Zahlungseingang bestätigt; Frist für eine mögliche Stornierung 15. April.
> *La quota non comprende l’Hotel per il quale la scelta è libera.
> *The fee doesn't include the Hotel for which the choice is free.
> *Der Preis enthält keine Kosten des Hotels, welches jeder selbst aussuchen/buchen muss.
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
^^^^^ H o t e l ^^^^^
> Convenzione stipulata con: > Agreement signed with: > Vereinbarung unterzeichnet mit:
Lungomare Trieste, 22
33054 Lignano Sabbiadoro (Udine)
45° 41' 27.44" N
13° 08' 53.26" E
Tariffa 2025 / Rate 2025
**** VERY IMPORTANT ****
> Per prenotare ed usufruire della convenzione devi inviare una e-mail a: columbus@doimohotels.it dichiarando di far parte della:
> To book and take advantage of the agreement you must send an e-mail to: columbus@doimohotels.it declaring that you are part of the:
"INTERNATIONAL CORVETTE & CAMARO REUNION 2025"
Pensione completa in camera doppia € 80,00 e in camera singola € 100,00 a persona al giorno; bevande escluse minimo 3 notti
Mezza pensione in camera doppia € 70,00 e in camera singola € 90,00 a persona al giorno ; bevande escluse minimo 3 notti
Camera e colazione in camera doppia € 60,00 e in camera singola € 80,00 a persona al giorno
Supplemento camera vista mare € 10,00 a persona al giorno
Supplememnto camere Superior cn vista mare € 20,00 a persona al giorno
Musica nella sala piano terra.
Riduzione terzo e quarto letto 0-2 anni 10,00 in pernottamento e colazione , € 15,00 in mezza pensione , in pensione completa € 20,00 al giorno
3-5 anni sconto del 70% / 6-10 anni sconto del 50% / 11-15 anni sconto del 30%
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
Oppure/or/oder:
Viale Italia, n.7 - 33054 Lignano Sabbiadoro (Ud)
45° 41' 33.80" N
13° 08' 55.00" E
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
> Il presente programma può subire modifiche e/o miglioramenti.
> This program may to be modified a/o improved.
> Das Programm unterliegt möglicher Änderungen und/oder Verbesserungen.
###################################
> Si declina ogni qualsiasi responsabilità per danni a persone o cose.
> We decline all responsibility for demage to people or things.
> Wir lehnen jede Verantwortung für Schäden an Personen oder Sachen ab.
|